Зарегистрирован: 30.08.2009 Сообщения: 10233 Откуда: Russia
Добавлено: Вс Авг 07, 2011 1:49 am Заголовок сообщения:
Рани - суперженщина.
Garima Sharma, TNN, Feb 5, 2011, 12.00am IST
Рани Мукхерджи, практически исчезла из заголовков газет в начале 2010 года, но все изменилось к концу года. Ее много фотографировали, она дала десятки интервью вместе с Видией Балан, ее видели на промоушн фильма "Никто не убивал Джессику"
Но эта не часто появляющаяся актриса не ее образ, говорит Рани. "Если люди хотят видеть меня больше, я буду это делать. Это только зависит от того, что ты хочешь делать, и когда ты этим занимаешься. Когда я занята съемками фильма, я полностью погружаюсь в свою работу. Меня нигде не видят. И это опять произойдет, так как я приступаю к съемкам в рвом фильме в марте. Потом это важно для меня, как для актрисы, закрыться от всех и сделать хорошо свою работу, так как это именно то, что вы хотите увидеть в пятницу в темном кинозале. Я работаю так усердно для этих пятниц. Потом всегда есть время для общения", рассказывает нам Рани.
Но общение происходит не без определенного ограничения с ее стороны. И это касается того, что она не хочет, чтобы ее беспокоили во время перелетов из аэропорта в аэропорт, как это случается с другими. Она говорит: " В прошлом году я была везде, где требовалось мое . Но и все равно, не везде это получалось, так это невозможно для человека. Кроме того, я н очень взаимодействую с журналистами, я не отвечаю на их ежедневные звонки".
Но теперь, когда она в центре внимания, каждый говорит о ее химии с ее партнершей по фильму Видьей Балан. Когда появились истории об их
взаимной неприязни, которую обе актрисы отрицают, мы спросили Рани, почему мы должны верить, что ничего подобного не было. Говорит актриса:
"Я и Видия, мы не работали вместе в фильмах. Если бы это было, то неприязнь бы случилась, Но в этот раз такай ситуации не случилось".
Рани также не может удержаться, чтобы не сказать о своей роли журналиста в этом фильме. Она говорит, что эта роль представляет современную индийскую женщину. Она говорит: " Мира эта та, кто работает, чьи честность и искренность являются признаком работающих женщин, очень гордящихся тем, что они хорошо делают свою работу. Я просто представляю то, кем мы сегодня женщины являемся - динамичные, бесстрашные, честные, икренние, и насколько гордыми и непримиримымы мы можем быть в том, что касается нас как людей, так как мы делаем великую работу. И это все о том, каково это быть суперженщиной сегодня. Когда мы спрашиваем ее о том как выглядит суперженщина, ее ответ звучит как хлопок, " Как я сама".
Так как разговоры о ее замужестве всегда на слуху, мы спросили Рани, является ли это обязательным для успешной суперженщины продолжать отчитываться о своем статусе. Говорит Рани: " Я не знаю, должна ли давать отчет, одинока ли я или нет, но если я должна раскрыть свой статус здесь, то мне бы хотелось сказать, что я очень счастлива тем, что у меня так много хороших доброжелателей, которые хотят, чтобы я вышла замуж. Это великое ощущение того, что мне задают такие вопросы, это благословение,
получаемое мной от людей, поэтому я не смотрю на это как на неудобство.
Но это несправедливо, когда они решают, когда и где я выйду замуж. Они вводят в заблуждение людей последние четыре года, давая информацию
о датах и месте моей свадьбы. Для девушки это важно выйти замуж, и я сделаю это, когда наступит нужное время. И тогда я скажу об этом всем моим поклонникам.
Но что правда сейчас, это все о о жизни по королевски для Рани, как это предлагает ее имя. Она говорит:"Я очень избалованна, мое имя безусловно счастливое совпадение".
http://www.timesofindia.com
Перевод Saule. _________________ Happy Dancing!
Зарегистрирован: 30.08.2009 Сообщения: 10233 Откуда: Russia
Добавлено: Вс Авг 07, 2011 1:50 am Заголовок сообщения:
Рани Мукхерджи и Прити Зинта обменялись стилями!
Болливудские актрисы Рани Мукхерджи и Прити Зинта, кажется, в настроении внести некоторые изменения в свою жизнь! На недавней церемонии "Filmfare", Рани была замечена в фиолетовом западном платье, а Прити Зинта - в типичном индийском сари от дизайнера Маниша Махольтры. Это полностью новый облик для этих двух актрис.
Мы всегда видели Рани в сари, в то время как Прити предпочитала платья и другие западные наряды. Однако, дуэт, кажется, обменялся стилем. Это не была единственная вещь, которой обменялся дуэт, поскольку они были также замечены, меняя свое отношение!
Рани, которая была ранее известна за свою секретность и необщительность со средствами массовой информации, стала более игристой девушкой, распространяющей свое обаяние на всем протяжении церемонии. Но, актриса с ямочками на щеках придерживалась сдержанной позиции. Говоря о своем сари, Прити сказала, что у нее ушло пять минут, чтобы надеть эго. Кажется, что отсутствие контрактов на съемки и крикетной лиги IPL саги сказалось на Прити.
С другой стороны, Рани впечатлила всех своим новый образом, начав с успеха "Никто не убивал Джессику". 32-летняя актриса впечатлила каждого своей новооткрытой очаровательной индивидуальностью, побив в этом предпринимателя Прити Зинта.
март 2011 _________________ Happy Dancing!
Зарегистрирован: 30.08.2009 Сообщения: 10233 Откуда: Russia
Добавлено: Вс Авг 07, 2011 1:51 am Заголовок сообщения:
Рани Мукхерджи: Женщина в любви
17/03/11
В то время как трудно заставить сдержанную Рани Мукхерджи признаться в любви, рассказать об отношениях, Filmfare попытался сыграть с ней в игру.
- Слухи о браке?
- Слухи о моем браке? Возможно, кто-то из актеров или группа людей распространяют их. Я читала об этом в таблоидах с датами и местами. Я всегда удивлялась, задаваясь вопросом, кто придумывает эти материалы. В течение прошлых четырех лет меня выдавали замуж через каждые полгода. Где брак? Когда я действительно соберусь замуж, это будет церемония «baaja baaraat». Я уверена, что эти истории были кем-то задуманы. Никакой «журналюга» не собирается сидеть в офисе и выдумывать эти истории, если они не получили добро от моего «доброжелателя».
- Хорошо, что относительно постоянных слухов, связывающих Вас с Адитьей Чопрой?
- (смеется) Хорошая часть то, что это постоянно. Я рада, что связывают только с одним человеком, а не со многими. Я наслаждаюсь такой «константой». Я не удобный рассказчик о моей жизни.
- Хорошо. Позвольте мне спросить об этом полегче. Так Вы в отношениях или нет?
- Прекрасно! Я хотела бы сказать нет. В нашей киноиндустрии любой, кто признается в отношениях, находятся на крючке прессы. Это цепь никогда не заканчивающихся объяснений. Я хотела бы переждать это. Я видела, что очень много актеров проходят через это и были смущенны общественным вниманием.
- Хм…
- Слушайте, Вы должны быть ответственными о том, что хочет «другой» человек. Когда два человека находятся в отношениях, Вы должны принять чувства другого человека во внимания. Я могу хотеть говорить об отношениях, но я не буду, если человек, с которым я нахожусь в отношениях, не желает, чтобы я рассказывала о нем. Я хочу сказать своим поклонникам, что я люблю, но еще не настало время для брака.
- Что относительно Вашей историей с родителями Адитьи, Яшом и Пэм Чопрой?
- Это – чрезвычайная ерунда. Яш Чопра – легенда; я всегда зову его дядей Яш. Дядя Яш – такой скромный человек, несмотря на весь свой успех. И я никогда не забуду, как тетушка Пэм заботилась обо мне так красиво на компании «Mujhse Dosti Karoge». Я провела много времени с нею; она заботилась обо мне точно так же, как она сделала бы это для любого члена ее семьи. Позвольте мне уверить Вас, что у меня прекрасные отношения со старшими Чопрами.
- Как Вы чувствуете себя, когда любите?
- Я чувствую себя красивой, любящей (смеется). Там (показывает на сердце) – большая любовь. Это делает Вас счастливыми.
- Вы любили в Ваши 20 лет. Это отличается от сегодняшнего дня?
- Любите в Ваши 20! Это не любовь. Любовь в 30 лет является настоящим чувством.
- Какую самую безумную вещь Вы сделали любящей?
- Я сделала много безумных вещей. Я сама являюсь сумасшедшей, я свожу человека с ума!!!
- Вы живете в совместно живущих отношениях? Вы думаете, что брак переоценен?
- Нет. Для меня важно выйти замуж за человека, которого я люблю. Брак не переоцененное учреждение, но он быстро исчезает, и я должна успеть зарегистрировать брак прежде, чем это произойдет.
по материалам журнала "Filmfare" (перевод - Malika-Aida _________________ Happy Dancing!
Зарегистрирован: 30.08.2009 Сообщения: 10233 Откуда: Russia
Добавлено: Вс Авг 07, 2011 1:52 am Заголовок сообщения:
Рани Мукхерджи «Я пока не выхожу замуж»
24 января, 2011
Во время чата на сайте rediff.com Рани отвечала на вопросы пользователей сайта.
Если Вы пропустили этот чат, то вот его запись:
Рани Мукхерджи: Привет, ребята. Очень хочу с вами пообщаться. Готова ответить на любые вопросы.
abhi87: Привет, Рани, почему ты сейчас мало снимаешься?
Рани Мукерджи: Привет Абхи, мне хочется сниматься в фильмах, которые бы затронули меня, предложили бы мне интересные персонажи, но в то же время и порадовали бы моих фанатов. Поэтому, наверное, чтобы выбрать подходящий фильм, мне просто требуется время, но я стараюсь сниматься в по меньшей мере двух фильмах в год.
Maya: Привет, Рани, здесь в Хайдерабаде по тебе все очень скучают.
Рани Мукерджи: Привет, Майя. Скажу по секрету: я очень люблю твой город. Спасибо, что скучаете по мне, я тоже по вас соскучилась. Надеюсь, скоро встретимся.
anu: Привет, ты здорово сыграла в «Никто не убивал Джессику».
Рани Мукерджи: Ану, я благодарна тебе за высокую оценку моей работы. Любовь и внимание моих поклонников заставляют меня двигаться дальше.
rashmi: C нетерпением жду твоего фильма с ШРК.
Рани Мукерджи: Здравствуй, Рашми. Надеюсь, в будущем ты увидишь меня в фильме с Шахрукх Кханом. На данный момент таких планов нет.
Manju: Здравствуй, Рани. Ты очень красивая и милая. Мне очень нравятся твоя игра и твои фильмы.
Рани Мукерджи: Спасибо, Манджу. Спасибо за твои тёплые слова. Обещаю, что никогда тебя не разочарую и продолжу сниматься в фильмах, которые ты тоже полюбишь.
Bunty: Многие критики заявляют, что пик твоей карьеры позади… Что ты можешь им ответить??
Рани Мукерджи: Здравствуй, Банти. Знаешь, это вы, зрители, делаете нас звёздами. И только вам решать, когда проходит наше время. Для меня мои фанаты всегда были на первом месте, и пока они хотят меня видеть, никто не запретит мне быть актрисой.
Waqaas: Здравствуйте, я студент, учусь в Нави Мумбаи. Почему Вы не продвигаете свои фильмы в этой части страны, среди студенческой молодёжи? Мы были бы рады видеть Вас, но пока для многих из нас это остаётся несбыточной мечтой!
Рани Мукерджи: Здравствуй, Waqaas. Намёк поняла. Попрошу своих продюсеров и маркетинговую команду запланировать мероприятия по продвижению моих фильмов в Нави Мумбаи. Для Джессики чуточку поздновато, но со своим следующим фильмом я приеду в Нави Мумбаи. Как называется твой колледж?
Surendra: Поздравляю с супер-хитом «Никто не убивал Джессику», потрясающе сыграла. Какой фильм нам теперь ждать?
Рани Мукерджи: Спасибо, Сурендра, за твои добрые слова.. Я счастлива, что тебе понравилась моя игра. Мой следующий фильм будет с Амиром Кханом. Его режиссёр – Рима Кагти.
Dharmesh: Ты всегда нам нравилась в Банти и Бабли. Почему ты не снимешься в сиквеле? Фильм был просто потрясный. Мы можем надеяться на такую же живую, весёлую героиню в твоём исполнении снова?? Хотя, Джессика тоже хороший фильм. Прими наши искренние поздравления с его успехом.
Рани Мукерджи: Спасибо, Дхармеш. В Банти и Бабли я сама себе понравилась. Работать над фильмом было здорово. Сняться в продолжении – отличная идея. Я поговорю с Шаадом Али и попрошу его снять Банти и Бабли 2 для всех вас, кому так понравился фильм. Веселье и смех никогда не помешают, правда? И огромное спасибо за то, что тебе понравилась моя игра в Джессике.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Профиль
Регистрация
Войти и проверить личные сообщения
Вход
Happy Dancing!
