Два года назад управление администрации прибрежной зоны Махараштра (MCZMA) послало болливудской суперзвезде *Шахрукх Кхану* уведомление в отношении нарушения некоторых правил, которыми он пренебрег, когда строил «Маннат» - свой дом-мечту в Бандре вблизи морского побережья. Он был обвинен в нарушении природоохранного законодательства по различным основаниям.
Он также обвиняется за то, что разрешение от MCZMA также не было получено до сноса двух строений исторического наследия, которые находились на том месте, где сейчас стоит «Маннат». Однако когда SRK не ответил на обвинения, команда MCZMA снова послала ему официальное уведомление.
По их словам «Маннат» SRK был построен на земельном участке без получения предварительного разрешения MCZMA, поскольку его бунгало расположено в прибрежной зоне.
http://www.supergoodmovies.com (http://www.supergoodmovies.com/29428/bollywood/Shahrukh-Khan-Mannat-in-trouble-News-Details) (http://www.supergoodmovies.com)
перевод MALIKA-AIDA (bwtorents)
*************** _________________
Добавлено: Вт Окт 11, 2011 11:52 am Заголовок сообщения:
*Гаури, жене Шахрукх Кхана подарят «Volkswagen Phaeton»*
*10.10.11*
*Гаури Кхан*, дражайшей половине болливудской суперзвезде *Шахрукх Кхана* подарят «Volkswagen Phaeton», поскольку автопроизводитель отмечает свою успешную связь с наступающим выпуском фильма о супергерое "Ra.One". Гаури Кхан является продюсером болливудского фильма, в котором SRK играет супергероя, который борется со злодеями, и то, что мы видим в трейлерах, много машин было перебито в процессе съемок. Мы не знаем. Сколько "Volkswagen" и "Hyundais" он переломал или прославил в фильме, но так как "Volkswagen" поздравляет Гаури Кхан, мы думаем, что именно немецкие автомобили сыграли значительную роль в фильме. Оставайтесь с нами, и мы покажем вам некоторые фотографии со звездного вечера. Ждите выпуска "Ra.One", чтобы точно знать, как "Volkswagen" был вовлечен.
http://www.oncars.in (http://www.oncars.in/Car-News-Detail/Gauri-Shahrukh-Khan-to-be-gifted-a-Volkswagen-Phaeton/1156) (http://www.oncars.in)
перевод Svetlana961 (SRKGalaxy) _________________
"Звезда" Болливуда Шахрукх Кхан стал первой индийской знаменитостью, подтвердившей свой аккаунт в социальной сети Google+
"Звезда" Болливуда Шахрукх Кхан стал первой индийской знаменитостью, подтвердившей свой аккаунт в социальной сети Google+. Напомним, что недавно компания ввела систему "подтверждения профиля" для знаменитых людей. Теперь, если страница, действительно, принадлежит известному человеку, то напротив его имени горит "галочка", при наведении курсора на которую появляется надпись "verified name" /"имя подтверждено"/.
Шахрукх Кхан /Shah Rukh Khan в Google+/ таким образом пополнил список знаменитостей, чьи страницы точно не являются подделками. Среди них - глава Facebook Марк Цукерберг, певица Бритни Спирс, актер Эштон Катчер, светская львица Пэрис Хилтон и многие другие.
Каким образом проходит подтверждение аккаунтов, компания пока толком не объяснила. По одним данным, свою "подлинность" можно доказать, предъявив водительские права или лично пообщавшись с сотрудником Google; по другим данным, представители социальной сети выдают подтверждение по каким-то известным только им самим параметрам. Так, например, индийский борец с коррупцией Анна Хазаре/Anna Hazare Says в Google+/ все еще подлинность своего аккаунта не подтвердил.
"Интересно, что из 4 млн запросов в Google имени Шахрукха Кхана в месяц, более 1 млн совершается в Германии, Финляндии, Малайзии и странах Ближнего Востока, - сообщила пресс-служба Google-Индия. - Поэтому, став первой проверенной знаменитостью в Google +, актер сможет всегда оставаться на связи со своими поклонникам в Индии и во всем мире".
Последняя запись Шахрукха Кхана о завершении работой над новым фильмом "РА. Первый!" понравилась 600 читателям /чтобы выразить положительное отношение к той или иной записи, пользователи Google+ нажимают на специальную кнопку "+1" под сообщением/.
* по материалам tasstelecom.ru _________________ Happy Dancing!
“Он приехал, Он увидел, Он победил”, было бы правильно сказать о тамильской презентации музыки и трейлера "RA.One" *Шахрукх Кхана* .
SRK был центром, якорем и Полярной звездой всех взоров в презентации. Он танцевал Chamak Chalo... номер, который был в центре внимания.
Презентация началась в 10:00 утра в Кинотеатре Sathyam. Специальными гостями презентации были Мани Ратхами его жена Суазини, Сундарья Раджиникант, Сантош Сиван и Абирами Раманатан, который распределяет фильм в Tамил Наду и Keрале.
На презентации SRK дал понять, что он думает, что южные кинематографисты, особенно из Колливуд, являются лучшими в бизнесе.
SRK сказал: “Промышленность юга - что-то другое, на самом деле лучшая в стране и самая профессиональная. Я вставал в 5 утра, когда я снимался в фильме сэра Мани. Мани Ратхам, безусловно, лучший режиссер в стране. Кино здесь является самым передовым с точки зрения технологии и содержания.”
Он лично подошел к каждому из гостей на сцене и получил их мнения о трейлере и песнях RA.One. Звезда выразил особую благодарность Сундарье Раджиникант за то, чтобы организовать ему камею от Ражниканта.
Шахрукх Кхан о Ражниканте: “Я помню, как ходил в студию Мумбаи и изо всех сил пытаться встретить Ражникант на съемках фильма Мукула Ананда. Сейчас это большая честь, что он делает эпизодическую роль в "Ra.One". Я не видел такого рода смирение, а он является самой большой звездой, вызывающей всеобщий интерес. "
SRK также прояснил, что "RA.One" выйдет на экраны на Дивали (26 октября) на 3200 экранах во всем мире на хинди, тамильском, языке телугу и немецком языке. В избранных экранах фильм покажут в 3-D.
http://www.sify.com (http://www.sify.com/movies/shahrukh-khan-charms-chennai-news-tamil-lkknvtffibb.html?scategory=tamil) (http://www.sify.com)
перевод Svetlana961 (SRKGalaxy) _________________
Похоже, что А.Р. Муругадосс планирует снимать и дальше хинди фильмы. Шахрукх Кхан сказал, что режиссер рассказал ему две истории фильмов, и он будет играть главную роль в одном из них. Король Кхан добавил, что он с нетерпением ждет работы с А.Р. Муругадоссом и очень впечатлен предложенным ему сценарием.
Шахрукх также сказал, что он готов сняться в любом проекте, к которому режиссер приступит в первую очередь. А.Р.Муругадосс "засветился" в Болливуде с фильмом " Ghajini", и это повысило его рейтинг.
Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
*************** _________________
Добавлено: Пт Окт 14, 2011 8:53 am Заголовок сообщения:
14/10/11
*"Не успешные фильмы делают меня, а люди", - ШРК*
Шах Рукх Кхан считает, что именно его фанаты создали его тем, кем он сейчас является, он верит, что их любовь сделала его суперзвездой.
45-летний актер ездит по городам Индии, в которых никогда прежде не был, чтобы представить свой проект мечты "Ra.One" и пообщаться с толпами фанатов.
"Тур по городам продолжается. Чувствую большой натиск, когда я вижу много людей вокруг себя. Я готов посвятить всю свою жизнь, выступая для них. Не успешные фильмы делают меня, а люди, " написал Шах Рукх на своей страничке в Твиттере.
Шах Рукх недавно посетил Вадодрара и Джайпур, а в настоящее время он в Бхопале. После этого, он отправится в Калькутту - 15 октября, Бангалор - 16 октября и Дели - 18 октября.
* по материаламwww.santabanta.com(http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=50177) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
*************** _________________
Шахрукх Кхан встретился с Раджникантом в его резиденции в понедельник. Это был визит вежливости, нанесенный Шахрукх Кханом. Во время этой встречи Шахрукх попросил Раджини вновь скорее приступить к съемкам фильма "Rana", так как он хочет увидеть его в кино как поклонник.
Дочери Раджиниканта, Айшвария и Сундарья, тоже присутствовали на этой встрече и были очень счастливы видеть своего отца за оживленным разговором с Бадшахом Болливуда. Говоря об этой встрече, Шахрукх сказал, что тоже очень был счастлив видеть Раджниканта настолько активныи и энергичным, и , что он хотел встретиться с Суперзвездой, чтобы лично поблагодарить его за эпизодическую роль в фильме "Ra.One"
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru _________________ Happy Dancing!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Профиль
Регистрация
Войти и проверить личные сообщения
Вход
Happy Dancing!
