Список форумов IndianDance.biz IndianDance.biz
Международный русскоязычный Форум любителей Индии и индийского танца
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск    ПрофильПрофиль   РегистрацияРегистрация 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Devdas / Девдас / 2002
На страницу Пред.  
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
21, 22, 23  След.

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Индийские фильмы и сериалы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 24, 2009 9:16 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Источник: Интернет


Таинственность, придав свиданью
Зачем скрывалась под вуалью?
Когда пришел к тебе домой
Мне выбор, предоставив не простой

Лишить меня рассудка может кто?
Лишь только та- что называется Паро!
Но ты горда, как в небесах луна
Что охраняют своей тенью облака

Своей чистейшей красотой
Нарушила давно покой
Природа отступить смогла
Поблекла пред тобой и та луна

Там, в высоте она завидует тебе
С звездой шепталась в полуночной темноте
О том, что ты пред ней чиста
Услышал в невзначай от них вчера

Сегодня лично вижу сам
Тебя уснувшую в лампадном свете
Хвалу воскликну небесам
Прекрасней быть тебя, кто может на планете?!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 24, 2009 9:19 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Источник: Интернет


Ты помнишь, острый шип вонзился в кожу?
Так и любовь твоя поранила меня.
С тоскою и мучительною дрожью
Встречает сердце пробужденье дня.

Не существует на земле лекарства,
Способного мне душу исцелить.
Без грубости, без гнева, без коварства -
И все же ты сумел меня убить.

Тебе я вверила судьбу без колебаний,
Но ты не спас ни жизнь мою, ни честь.
Разбил дворец наивных ожиданий,
Когда отец твой грозно молвил, кто я есть.

Ушел из дома, возмутясь строптиво,
Не думая, что мне в том мире жить.
Сопротивленье было молчаливо...
Ему девичьих слез не иссушить.

Ты далеко, но сердце не забыло,
Как мир прекрасен в любящих глазах.
Нас слабость... или гордость разлучила.
Ты топишь боль в вине, а я в слезах.

Любви земной не суждено случиться.
Шипы ее болезненно остры...
Мы встретились, чтоб навсегда проститься
Под небом пасмурным, где память жжет костры.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kiti
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 18.10.2009
Сообщения: 308
Откуда: VRN

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 24, 2009 9:24 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Очень красивые стихи...я бы тоже с удовольствием почитала книгу! Интересно она вообще существует?
_________________
Танец -- это твой пульс, твое сердцебиение, твое дыхание. Это ритм твоей жизни. Это выражение во времени и в движении, в счастье, радостье, грусти и любви.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 24, 2009 9:29 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

kiti писал(а):
Очень красивые стихи...я бы тоже с удовольствием почитала книгу! Интересно она вообще существует?


Существует. Только я не знаю языков, на которых написана книга. А есть ли перевод на русский язык, я тоже не знаю. Мечтаю прочитать книгу. Но возможно ли это? Не знаю.
Ещё нашла вот такую обложку книги на хинди:

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kiti
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 18.10.2009
Сообщения: 308
Откуда: VRN

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 24, 2009 3:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да было бы здорово :-) я обожаю этот фильм! А книги еще интереснее и подробнее чем кино...
_________________
Танец -- это твой пульс, твое сердцебиение, твое дыхание. Это ритм твоей жизни. Это выражение во времени и в движении, в счастье, радостье, грусти и любви.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kiti
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 18.10.2009
Сообщения: 308
Откуда: VRN

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 24, 2009 3:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да было бы здорово :-) я обожаю этот фильм! А книги еще интереснее и подробнее чем кино...
_________________
Танец -- это твой пульс, твое сердцебиение, твое дыхание. Это ритм твоей жизни. Это выражение во времени и в движении, в счастье, радостье, грусти и любви.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kiti
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 18.10.2009
Сообщения: 308
Откуда: VRN

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 24, 2009 3:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да было бы здорово :-) я обожаю этот фильм! А книги еще интереснее и подробнее чем кино...
_________________
Танец -- это твой пульс, твое сердцебиение, твое дыхание. Это ритм твоей жизни. Это выражение во времени и в движении, в счастье, радостье, грусти и любви.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 25, 2009 2:15 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

kiti писал(а):
Да было бы здорово :-) я обожаю этот фильм! А книги еще интереснее и подробнее чем кино...


Да, я тоже этот фильм обожаю, мой самый любимый из всех. И книги читать очень люблю. Поэтому хотела бы почитать эту книгу. Но я даже пока не знаю, возможно ли это. Было бы здорово!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Дек 01, 2009 9:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Дек 01, 2009 9:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Дек 01, 2009 9:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Дек 01, 2009 9:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Дек 01, 2009 9:49 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Дек 01, 2009 9:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вт Дек 01, 2009 10:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Индийские фильмы и сериалы Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
21, 22, 23  След.
Страница 11 из 23

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Мир танца в Интернет - каталог танцевальных сайтов Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100